他们图谋奸恶说：我们是极力图谋的他们各人的意念心思是深的 -诗篇64:6
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：64:6他们图谋奸恶，说：我们是极力图谋的。他们各人的意念心思是深的。
新译本：他们图谋奸恶，说：「我们设计了最精密的阴谋！」人的意念和心思实在深不可测。
和合本2010版：他们图谋奸恶：「我们完成了精密的策划。」各人的意念心思是深沉的。
思高译本： 他们彼此激励行恶，互相商议暗布网罗；说：「看见我们的究竟是谁？
吕振中版：而搜索出我们所作成的奸恶呢？』深思熟虑的设计、人的内裏和心思是深沉的阿①。
ESV译本：They search out injustice, saying, “We have accomplished a diligent search.” For the inward mind and heart of a man are deep.
文理和合本： 图维奸恶、自谓我成妙策兮、所存心意、乃甚深兮、
神天圣书本： 伊等寻着恶事。我侪以伊所尽寻被灭。盖人之心与内藏甚深也。
文理委办译本经文： 居心深险、用志不纷、图维恶事兮、
深信仇敌必然遭报人因而畏上帝之罚善人因而喜乐
施约瑟浅文理译本经文： 伊搜寻罪恶。专究各人之内意与深心。
马殊曼译本经文： 伊搜寻罪恶。专究各人之内意与深心。
现代译本2019： 他们设谋造计，又说：
相关链接：诗篇第64章-6节注释