他们彼此商议专要从他的尊位上把他推下；他们喜爱谎话口虽祝福心却咒诅（细拉） -诗篇62:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：62:4他们彼此商议，专要从他的尊位上把他推下；他们喜爱谎话，口虽祝福，心却咒诅。（细拉）
新译本：他们彼此商议，务要把他从尊位上拉下来；他们喜爱谎话；他们口虽祝福，心却咒诅。（细拉）
和合本2010版：他们彼此商议，要把他从高位上拉下来；他们喜爱谎话，口虽祝福，心却诅咒。（细拉）
思高译本： 你们不断侵犯一人，并向他一人冲击，如冲击将倒的墙，将坍的壁，要到几时？
吕振中版：人彼此商议、专要从他的尊位上把他推下。他们喜悦谎话：口虽祝福，心却咒诅。（细拉）
ESV译本：They only plan to thrust him down from his high position. They take pleasure in falsehood. They bless with their mouths, but inwardly they curse. Selah
文理和合本： 彼众协谋、欲自其位推而下之、诳言是喜、口祝心诅兮、
神天圣书本： 伊等特谋欲从他高位投之下来。伊乐说谎。伊以口祝、乃以心诅也。
文理委办译本经文： 予得兴起、尔欲败予、尔惟诡谲是喜、口祝福、心咒诅兮。
施约瑟浅文理译本经文： 伊惟想投之下自厥竣美。伊悦于谎。伊祝以口。乃诅于内。［口私］嚹。
马殊曼译本经文： 伊惟想投之下自厥竣美。伊悦于谎。伊祝以口。乃诅于内。［口私］嚹。
现代译本2019： 你们一心一意要把他从高位拉下来；
相关链接：诗篇第62章-4节注释