我要永远住在你的帐幕里！我要投靠在你翅膀下的隐密处！（细拉） -诗篇61:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：61:4我要永远住在你的帐幕里！我要投靠在你翅膀下的隐密处！（细拉）
新译本：我要永远住在你的帐棚里，投靠在你翅膀下的隐密处。（细拉）
和合本2010版：我要永远住在你的帐幕裏！我要投靠在你翅膀下的隐密处！（细拉）
思高译本： 因为你是我的避难所，是我抗敌的坚固碉堡。
吕振中版：愿我永远居于你的帐棚裏；愿我避难于你翅膀下的隐密处。（细拉）
ESV译本：Let me dwell in your tent forever! Let me take refuge under the shelter of your wings! Selah
文理和合本： 我将永居尔幕、託庇于尔翼下、在其密处兮、
神天圣书本： 我要常在尔帐堂裏、我要依在尔翼之下为避所。
文理委办译本经文： 余将恆居尔室、尔覆翼予、犹鸟伏雏兮、
施约瑟浅文理译本经文： 我将永在尔堂。我将赖于尔翼之隐处。［口私］嚹。
马殊曼译本经文： 我将永在尔堂。我将赖于尔翼之隐处。［口私］嚹。
现代译本2019： 求你容我终生住在你的帐棚里；
相关链接：诗篇第61章-4节注释