你叫你的民遇见艰难；你叫我们喝那使人东倒西歪的酒 -诗篇60:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：60:3你叫你的民遇见艰难；你叫我们喝那使人东倒西歪的酒。
新译本：你使你的子民遇见艰苦；你使我们喝那令人东倒西歪的酒。
和合本2010版：你让你的子民遇见艰难，使我们喝那令人东倒西歪的酒。
思高译本： 天主，你抛弃了我们，粉碎了我们！你曾发怒，今求你复兴我们。
吕振中版：你使你的人民遇到艰难；你叫我们喝那令人东倒西歪的酒。
ESV译本：You have made your people see hard things; you have given us wine to drink that made us stagger.
文理和合本： 尔使尔民遇难、以致眩之酒饮我兮、
神天圣书本： 汝以苦事示尔民、尔给我们饮以惊之酒。
文理委办译本经文： 尔使斯民罹害、如醉将蹶兮、
施约瑟浅文理译本经文： 又示尔民以难事。使我等饮惊骇之酒。
马殊曼译本经文： 又示尔民以难事。使我等饮惊骇之酒。
现代译本2019： 你使你的子民遭遇许多患难；
相关链接：诗篇第60章-3节注释