我的力量啊我必仰望你因为 神是我的高台 -诗篇59:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：59:9我的力量啊，我必仰望你，因为 神是我的高台。
新译本：我的力量啊！我要仰望你， 神啊！因为你是我的高台。
和合本2010版：我([59.9]「我」：有古卷是「你」。)的力量啊，我要等候你，因为上帝是我的庇护所。
思高译本： 但是你，上主，你必嘲笑他们，你必讥讽这般异民。
吕振中版：我①的力量阿，我要歌颂②你；因爲上帝阿，你③乃是我的高垒。
ESV译本：O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress.
文理和合本： 我力欤、我必企望尔、上帝为我高台兮、
神天圣书本： 为厥力我将候尔、盖神乃我高避所也。
文理委办译本经文： 我望上帝、範卫我躬、无虑敌人之勇兮。
施约瑟浅文理译本经文： 因为厥强我望于尔。盖神为我护所也。
马殊曼译本经文： 因为厥强我望于尔。盖神为我护所也。
现代译本2019： 我要倚靠你的大能；
相关链接：诗篇第59章-9节注释