他们晚上转回叫号如狗围城绕行 -诗篇59:6
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：59:6他们晚上转回，叫号如狗，围城绕行。
新译本：他们每晚都回来，好像狗一样狂吠，环绕着城行走。
和合本2010版：他们晚上转回，叫号如狗，围城绕行。
思高译本： 因为你是上主，万军的天主，以色列的天主，醒来严罚这些群众，别恩待这些背信恶徒。（休止）
吕振中版：他们每晚叫号又叫号、如狗，环城绕行。
ESV译本：Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city.
文理和合本： 彼暮而归、叫嘷如犬、环城而走兮、
神天圣书本： 伊等于晚回来、似狗作响、伊周城行走。
文理委办译本经文： 彼于夕至、如犬之吠、巡行邑垣兮、
施约瑟浅文理译本经文： 伊夕返似犬吠遶城而走。
马殊曼译本经文： 伊夕返似犬吠遶城而走。
现代译本2019： 他们晚上回来，像野狗狂吠，
相关链接：诗篇第59章-6节注释