我心在我里面甚是疼痛；死的惊惶临到我身 -诗篇55:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：55:4我心在我里面甚是疼痛；死的惊惶临到我身。
新译本：我的心在我里面绞痛，死亡的恐怖落在我身上。
和合本2010版：我的心在我裏面阵痛，死亡的恐怖落在我身。
思高译本： 由于仇敌的叫嚣，并因恶人的吵闹，因加于我的灾祸，怒中给我的骚扰，
吕振中版：我心裏翻腾难过；死亡的恐怖落于我身。
ESV译本：My heart is in anguish within me; the terrors of death have fallen upon me.
文理和合本： 我心痛甚、死亡之惧临我兮、
神天圣书本： 我心裏忧而疼也。死之惊落在我上。
文理委办译本经文： 我甚痛心、临死而惧、
施约瑟浅文理译本经文： 我心内痛剧。死之骇怕落我上。
马殊曼译本经文： 我心内痛剧。死之骇怕落我上。
现代译本2019： 我心充满痛苦；
相关链接：诗篇第55章-4节注释