你坐着毁谤你的兄弟谗毁你亲母的儿子 -诗篇50:20
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：50:20你坐着毁谤你的兄弟，谗毁你亲母的儿子。
新译本：你经常毁谤你的兄弟，诬衊你母亲的儿子。
和合本2010版：你坐着，毁谤你的兄弟，谗害你亲母的儿子。
思高译本： 不停地毁谤你的兄弟，常污辱你母亲的儿子。
吕振中版：你坐着说你兄弟的坏话，挑剔你亲母的儿子。
ESV译本：You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.
文理和合本： 坐则谤尔昆弟、谗尔同胞兮、
神天圣书本： 尔坐下而以言攻尔弟兄、尔譭谤亲母之子也。
文理委办译本经文： 谤尔昆弟、譭尔同气兮、
施约瑟浅文理译本经文： 汝坐而以言攻弟兄。又杀亲母之子。
马殊曼译本经文： 汝坐而以言攻弟兄。又杀亲母之子。
现代译本2019： 你随便毁谤自己的亲人，
相关链接：诗篇第50章-20节注释