我们终日因 神夸耀还要永远称谢你的名（细拉） -诗篇44:8
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：44:8我们终日因 神夸耀，还要永远称谢你的名。（细拉）
新译本：我们整天因 神夸耀，我们要永远称讚你的名。（细拉）
和合本2010版：我们要常常因上帝夸耀，要永远颂扬你的名。（细拉）
思高译本： 而是你救我们脱离了我们的对头，是你使痛恨我们的人都蒙羞受辱。
吕振中版：我们终日所夸耀的是在于上帝；我们必永远称谢你的名。（细拉）
ESV译本：In God we have boasted continually, and we will give thanks to your name forever. Selah
文理和合本： 我于上帝终日而夸、必颂其名、永久不已兮、○
陈述己身今时之苦
神天圣书本： 终日我们在神而夸、并永讚尔名也。
文理委办译本经文： 上帝兮、我平日爰尔忻喜、颂尔名靡暨兮。
施约瑟浅文理译本经文： 吾等终日归荣于神。并颂尔名于永远。［口私］嚹。
马殊曼译本经文： 吾等终日归荣于神。并颂尔名于永远。［口私］嚹。
现代译本2019： 上帝啊，我们要常常颂讚你；
相关链接：诗篇第44章-8节注释