求你发出你的亮光和真实好引导我带我到你的圣山到你的居所！ -诗篇43:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：43:3求你发出你的亮光和真实，好引导我，带我到你的圣山，到你的居所！
新译本：求你发出你的亮光和真理，好引导我，带我到你的圣山，到你的居所。
和合本2010版：求你发出你的亮光和信实，好引导我，带我到你的圣山，到你的居所！
思高译本： 求你发出你的光明和你的真道：引导我，带我到你的圣山和居所。
吕振中版：求你发出你的光和忠信，来引导我，带我到你的圣山、你的居所。
ESV译本：Send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling!
文理和合本： 发尔光辉诚实、用以导我、携我至尔圣山、入尔帷幕兮、
神天圣书本： 求发出尔光、尔真理也。使之导我、引我至尔圣山、及尔诸帐房。
文理委办译本经文： 尔之烛照、真实无妄、以之导我至于圣山、入尔圣室兮、
言必欢欣颂上帝
施约瑟浅文理译本经文： 遣尔光尔真。令之引带我至尔圣山。至尔堂。
马殊曼译本经文： 遣尔光尔真。令之引带我至尔圣山。至尔堂。
现代译本2019： 求你用你的真理和亮光引导我，
相关链接：诗篇第43章-3节注释