因我所遭遇的是出于你我就默然不语 -诗篇39:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：39:9因我所遭遇的是出于你，我就默然不语。
新译本：因为是你作了这事，我就静默不开口。
和合本2010版：我保持沉默，闭口不言，因为这一切都是你所做的。
思高译本： 求你救我脱离我的种种罪愆，不要使我受愚人的耻笑侮慢。
吕振中版：我缄默不开口，因爲是你作了的。
ESV译本：I am mute; I do not open my mouth, for it is you who have done it.
文理和合本： 我默然缄口、以我所遇、乃尔所为兮、
神天圣书本： 我素哑不开口、因其事为尔所行。
文理委办译本经文： 尔既降灾、我默不语兮、
求上帝赦罪免罚
施约瑟浅文理译本经文： 我瘖不开口。因尔成此耳。
马殊曼译本经文： 我瘖不开口。因尔成此耳。
现代译本2019： 我要缄默，不发一言，
相关链接：诗篇第39章-9节注释