我满腰是火；我的肉无一完全 -诗篇38:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：38:7我满腰是火；我的肉无一完全。
新译本：我的两腰灼痛，我体无完肤。
和合本2010版：我满腰灼热，我的肉无一完全。
思高译本： 我悲伤得身已伛偻，终日行动满怀忧愁。
吕振中版：我满腰烧热；我的皮肉一无完全。
ESV译本：For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh.
文理和合本： 我腰遍受灼炙、我体无健兮、
神天圣书本： 我腰满以污病。我肉无全也。
文理委办译本经文： 腰骨如炙、百体不痊兮、
施约瑟浅文理译本经文： 盖腰满以大恨病。我肉无安。
马殊曼译本经文： 盖腰满以大恨病。我肉无安。
现代译本2019： 我受高烧焦灼，
相关链接：诗篇第38章-7节注释