我要承认我的罪孽；我要因我的罪忧愁 -诗篇38:18
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：38:18我要承认我的罪孽；我要因我的罪忧愁。
新译本：我要承认我的罪孽，我要因我的罪忧伤。
和合本2010版：我要承认我的罪孽，要因我的罪忧愁。
思高译本： 我生来就易于失足，因此我常心怀痛苦。
吕振中版：我要供述我的罪愆；我罣虑着我的罪。
ESV译本：I confess my iniquity; I am sorry for my sin.
文理和合本： 我必述我愆尤、忧我罪戾兮、
神天圣书本： 我要自谢我过愆。我要自闷为我恶。
文理委办译本经文： 我自言其罪、有过必悔兮、
施约瑟浅文理译本经文： 我将陈己恶。虑己罪。
马殊曼译本经文： 我将陈己恶。虑己罪。
现代译本2019： 我承认自己的罪；
相关链接：诗篇第38章-18节注释