我心跳动我力衰微连我眼中的光也没有了 -诗篇38:10
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：38:10我心跳动，我力衰微，连我眼中的光也没有了。
新译本：我的心剧烈跳动，我的力量衰退；连我眼中的光彩也消逝了。
和合本2010版：我心颤慄，体力衰微，眼中无光。
思高译本： 我主，我的呻吟常在你的面前，我的悲歎不会向你隐瞒；
吕振中版：我心跳动，我力量都跑没了；我眼中的光──连这也没有了。
ESV译本：My heart throbs; my strength fails me, and the light of my eyes—it also has gone from me.
文理和合本： 我心怦怦、我力疲惫、目光散失兮、
神天圣书本： 我心摇动、我力废、我眼之光亦不尚存也。
文理委办译本经文： 我心忡忡、力疲目眯兮。
施约瑟浅文理译本经文： 又心痛。力怠。目亦丧明。
马殊曼译本经文： 又心痛。力怠。目亦丧明。
现代译本2019： 我心惊肉跳，精力耗尽；
相关链接：诗篇第38章-10节注释