他自夸自媚以为他的罪孽终不显露不被恨恶 -诗篇36:2
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：36:2他自夸自媚，以为他的罪孽终不显露，不被恨恶。
新译本：罪过媚惑他，因此在他眼中看来，自己的罪孽不会揭发，也不会被恨恶。
和合本2010版：他自夸自媚，以致罪孽无法察觉，不被恨恶。
思高译本： 恶人从心裏就喜爱不义，他毫无敬畏天主的诚意。
吕振中版：因爲罪过①老是谄媚着他，故此在他看来他的罪孽总不能被查出、被恨恶。
ESV译本：For he flatters himself in his own eyes that his iniquity cannot be found out and hated.
文理和合本： 因彼自欺、以为其恶不显、不见恶兮、
神天圣书本： 盖在自眼前其自谄、致其恶叚现可恨也。
文理委办译本经文： 其恶可疾、彼乃厌然、谓无能发其覆兮、
施约瑟浅文理译本经文： 盖其自褒以己目。至厥罪被获而见恨。
马殊曼译本经文： 盖其自褒以己目。至厥罪被获而见恨。
现代译本2019： 罪人自高自大，
相关链接：诗篇第36章-2节注释