凶恶的见证人起来盘问我所不知道的事 -诗篇35:11
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：35:11凶恶的见证人起来，盘问我所不知道的事。
新译本：强暴的见证人起来，盘问我所不知道的事。
和合本2010版：兇恶的见证人起来，盘问我所不知道的事。
思高译本： 蛮横的证人纷纷立起，质问与我无关的事宜。
吕振中版：强暴的见证人起来，将我所不知的事盘问我。
ESV译本：Malicious witnesses rise up; they ask me of things that I do not know.
文理和合本： 兇恶之证兴起、以所不知之事诘我兮、
神天圣书本： 假証见起攻我、且以我所不知之事告我。
文理委办译本经文： 妄证者诬予、以我所不自知者、深加诘责兮、
施约瑟浅文理译本经文： 伪证者起攻我。诘我所不知之情。
马殊曼译本经文： 伪证者起攻我。诘我所不知之情。
现代译本2019： 凶恶的人妄作见证，
相关链接：诗篇第35章-11节注释