但你是叫我出母腹的；我在母怀里你就使我有倚靠的心 -诗篇22:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：22:9但你是叫我出母腹的；我在母怀里，你就使我有倚靠的心。
新译本：然而，是你使我从母腹中出来的；我在母亲的怀里，你就使我有倚靠的心。
和合本2010版：但你是叫我出母腹的，我在母怀裏，你就使我有倚靠的心。
思高译本： 「他既信赖上主，上主就应救他；上主既喜爱他，也就该拯救他。」
吕振中版：然而是你拉我出母腹的；我在母怀裏，你就使我有倚靠的心。
ESV译本：Yet you are he who took me from the womb; you made me trust you at my mother's breasts.
文理和合本： 惟尔出我于胎、在我母怀、使我赖尔兮、
神天圣书本： 惟取我出胎者、乃汝也。我在母怀时尔护存我。
文理委办译本经文： 予曰、上帝兮、尔使予生于世、乳哺之时、惟尔是赖兮、
施约瑟浅文理译本经文： 且尔为取我出胎者。予在母之胸上时。己使我望于尔。
马殊曼译本经文： 且尔为取我出胎者。予在母之胸上时。己使我望于尔。
现代译本2019： 上主啊，你使我安然出母胎；
相关链接：诗篇第22章-9节注释