我要将你的名传与我的弟兄在会中我要讚美你 -诗篇22:22
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：22:22我要将你的名传与我的弟兄，在会中我要讚美你。
新译本：我要向我的兄弟宣扬你的名，我要在聚会中讚美你。
和合本2010版：我要将你的名传给我的弟兄，在会众中我要讚美你。
思高译本： 求你从狮子的血口救我脱身，由野牛角下救出我这苦命人。
吕振中版：我就向我弟兄宣扬你的名；在大衆中讚美你。
ESV译本：I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will praise you:
文理和合本： 我将宣尔名于昆弟、颂尔于会中兮、
神天圣书本： 我要向我弟兄们示尔名。在公集之中我将讚汝也。
文理委办译本经文： 故我播尔名于兄弟间、颂尔于会中兮、
施约瑟浅文理译本经文： 我将宣尔名与弟兄。及于举众间讚尔。
马殊曼译本经文： 我将宣尔名与弟兄。及于举众间讚尔。
现代译本2019： 我要向同胞宣扬你的作为；
相关链接：诗篇第22章-22节注释