有许多公牛围绕我巴珊大力的公牛四面困住我 -诗篇22:12
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：22:12有许多公牛围绕我，巴珊大力的公牛四面困住我。
新译本：有许多公牛围着我，巴珊强壮的公牛困住了我。
和合本2010版：许多公牛环绕我，巴珊大力的公牛四面围困我。
思高译本： 因为大难临头，求你不要远离我，求你来近，因为无人肯来扶助我。
吕振中版：有许多公牛围绕着我；有巴珊的雄壮公牛困住我。
ESV译本：Many bulls encompass me; strong bulls of Bashan surround me;
文理和合本： 多有牡牛环我、巴珊健牛围我兮、
神天圣书本： 多公牛围着我。巴山之力牛四面围着了我。
文理委办译本经文： 健牛成群、至自巴山、四面环集兮、
施约瑟浅文理译本经文： 许多牡牛围我。巴山之壮牡牛遶我。
马殊曼译本经文： 许多牡牛围我。巴山之壮牡牛遶我。
现代译本2019： 许多敌人像公牛包围着我；
相关链接：诗篇第22章-12节注释