那坐在天上的必发笑；主必嗤笑他们 -诗篇2:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：2:4那坐在天上的必发笑；主必嗤笑他们。
新译本：那坐在天上的必发笑，主必讥笑他们。
和合本2010版：那坐在天上的必讥笑，主必嗤笑他们。
思高译本： 坐于天上者在冷笑，我主对他们在热嘲。
吕振中版：那坐在天上的必冷笑；永恆主必嗤笑他们。
ESV译本：He who sits in the heavens laughs; the Lord holds them in derision.
文理和合本： 坐于天者将笑之、主必嗤之、
神天圣书本： 惟坐天者必笑之、而主必戱伊等。
文理委办译本经文：上天之主始哂笑兮、继震怒、加以谴责、使之战栗。
施约瑟浅文理译本经文： 彼坐于天者将笑。耶贺华将戏之。
马殊曼译本经文： 彼坐于天者将笑。耶贺华将戏之。
现代译本2019： 上主从天上的宝座发笑；
相关链接：诗篇第2章-4节注释