说：我们要挣开他们的捆绑脱去他们的绳索 -诗篇2:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：2:3说：我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。
新译本：「我们来挣断他们给我们的束缚，摆脱他们的绳索！」
和合本2010版：「我们要挣脱他们的捆绑，脱去他们的绳索。」
思高译本： 「来！我们挣断他们的綑绑，我们摆脱他们的绳繮！」
吕振中版：『我们来挣开他们的捆绑，来脱掉他们的绳索吧。』
ESV译本：“Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us.”
文理和合本： 曰、我侪断其絷维、脱其绳索、
神天圣书本： 由我等即绝厥缚且弃厥绳矣。
文理委办译本经文： 不如断其絷维、解其缧絏。
施约瑟浅文理译本经文： 我等宜断厥繫。而投厥索离我。
马殊曼译本经文： 我等宜断厥繫。而投厥索离我。
现代译本2019： 他们说：我们来挣脱他们的束缚！
相关链接：诗篇第2章-3节注释