他又使天下垂亲自降临有黑云在他脚下 -诗篇18:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：18:9他又使天下垂，亲自降临，有黑云在他脚下。
新译本：他使天下垂，亲自降临；在他的脚下黑云密布。
和合本2010版：他使天垂下，亲自降临，黑云在他脚下。
思高译本： 由他的鼻孔涌出浓烟，由他的口中喷出烈燄，由他的身上射出火炭。
吕振中版：他使天下垂，亲自降临；有暗雾在他脚下。
ESV译本：He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.
文理和合本： 垂诸天而临格、足下幽且深兮、
神天圣书本： 其降天而下来、且在厥足底有黑暗也。
文理委办译本经文： 彼擘天云而临格兮、其足下、幽深而玄远兮、
施约瑟浅文理译本经文： 其垂天而下。足下有乌云。
马殊曼译本经文： 其垂天而下。足下有乌云。
现代译本2019： 他拉开天空，亲自降临；
相关链接：诗篇第18章-9节注释