你们要讚美耶和华！从天上讚美耶和华在高处讚美他！ -诗篇148:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：148:1你们要讚美耶和华！从天上讚美耶和华，在高处讚美他！
新译本：
宇宙万物都要讚美 神
你们要讚美耶和华。你们要从天上讚美耶和华，在高天讚美他。和合本2010版：
宣召万有讚美耶和华
哈利路亚！你们要从天上讚美耶和华，在高处讚美他！思高译本：
宇宙讚主辞
亚肋路亚！请你们在天上讚美上主，请你们在高处讚美上主！吕振中版：哈利路亚①！你们要从天上颂讚永恆主，在高天颂讚他！
ESV译本：Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights!
文理和合本：
劝万有颂美耶和华
尔其颂美耶和华、自天颂美耶和华、于高处颂美之兮、神天圣书本： 诵讚神主也。从天诵讚神主、从高处诵讚之、
文理委办译本经文：
天使与天上万象宜颂讚上帝
尔曹当颂美耶和华、凡在穹苍至高之域者、亦揄扬之兮、施约瑟浅文理译本经文： 尔宜讚耶贺华。尔宜讚耶贺华自天。讚之于高。
马殊曼译本经文： 尔宜讚耶贺华。尔宜讚耶贺华自天。讚之于高。
现代译本2019：
呼召全宇宙颂讚上帝
相关链接：诗篇第148章-1节注释