你们要讚美耶和华！因歌颂我们的 神为善为美；讚美的话是合宜的 -诗篇147:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：147:1你们要讚美耶和华！因歌颂我们的 神为善为美；讚美的话是合宜的。
新译本：
称颂 神复兴耶路撒冷之恩
你们要讚美耶和华。歌颂我们的 神，这是多么美善，讚美他，这是美好的，是合宜的。和合本2010版：
讚美上帝的全能
哈利路亚！歌颂我们的上帝是美善的，因为他是美好的，讚美他是合宜的。思高译本：
称谢复兴以色列的天主
亚肋路亚！讚美上主，因他是美善的，歌颂我主，因他是甘甜的，我主上主是应受讚美的！吕振中版：哈利路亚①！唱扬我们的上帝乃是好的，因爲他令人喜悦：颂讚主总是合宜的事。
ESV译本：Praise the LORD! For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant, and a song of praise is fitting.
文理和合本：
颂美耶路撒冷之复兴
尔其颂美耶和华、因歌颂我上帝、为善为美、颂美乃宜兮、神天圣书本： 诵讚神主、盖以歌讚向我神者、乃好也。又为趣、且讚为美也。
文理委办译本经文：
劝人称讚上帝
尔曹当讴歌、颂讚我之上帝耶和华、斯为尽美尽善兮。上帝眷佑选民至大至能慈悲济人
施约瑟浅文理译本经文： 尔曹宜讚耶贺华。盖歌讚吾神为好为乐。盖讚是美。
马殊曼译本经文： 尔曹宜讚耶贺华。盖歌讚吾神为好为乐。盖讚是美。
现代译本2019：
颂讚全能的上帝
相关链接：诗篇第147章-1节注释