作孽的都没有知识吗？他们吞吃我的百姓如同吃饭一样并不求告耶和华 -诗篇14:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：14:4作孽的都没有知识吗？他们吞吃我的百姓，如同吃饭一样，并不求告耶和华。
新译本：所有作恶的都是无知的吗？他们吞吃我的子民好像吃饭一样，并不求告耶和华。
和合本2010版：作恶的都没有知识吗？他们吞吃我的百姓如同吃饭一样，并不求告耶和华。
思高译本： 那些作奸犯科的人，吞我民如食馒头；总不呼号上主的人，岂不是愚蠢糊涂？
吕振中版：作孽的、吞喫我民的人、难道都没有知识么？他们只知喫饭，并不呼求永恆主的名①。
ESV译本：Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread and do not call upon the LORD?
文理和合本： 行恶者皆无知乎、噬我民如啖饼、不吁上帝兮、
神天圣书本： 行恶业辈皆总无知乎。伊吞我民如食饼焉。又伊不寻向神主也。
文理委办译本经文： 维人作恶、懵然无知、横噬我民、无异食饼、不向耶和华呼吁兮、
恶人欲残害善人因见其蒙上帝祐乃甚惊惧
施约瑟浅文理译本经文： 行恶者皆无知乎。其食我民如食饼。并不祷耶贺华。
马殊曼译本经文： 行恶者皆无知乎。其食我民如食饼。并不祷耶贺华。
现代译本2019： 上主发问：作恶的人不明白吗？
相关链接：诗篇第14章-4节注释