少年时所生的儿女好像勇士手中的箭 -诗篇127:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：127:4少年时所生的儿女好像勇士手中的箭。
新译本：年轻时所生的儿女，好像勇士手中的箭。
和合本2010版：人在年轻时生的儿女好像勇士手中的箭。
思高译本： 年轻少壮所生的子嗣，有如勇士手中的箭矢。
吕振中版：青年时生的儿女、好像勇士手中的箭。
ESV译本：Like arrows in the hand of a warrior are the children of one's youth.
文理和合本： 壮时之子、如武士手中之矢兮、
神天圣书本： 如箭在大丈夫之手。幼时之子辈然也。
文理委办译本经文： 有子英勇、犹武夫有利镞兮、
施约瑟浅文理译本经文： 如矢在能人之手。少年子辈如是然。
马殊曼译本经文： 如矢在能人之手。少年子辈如是然。
现代译本2019： 人在年轻时所生的儿子，
相关链接：诗篇第127章-4节注释