愿你城中平安！愿你宫内兴旺！ -诗篇122:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：122:7愿你城中平安！愿你宫内兴旺！
新译本：愿你的城墙内有平安，愿你的宫殿中有安稳。」
和合本2010版：愿你城中有平安！愿你宫内得平静！」
思高译本： 愿在你的城垣内有平安，愿在你的堡垒中有安全！
吕振中版：愿你的城郭中有平安兴隆，愿你的宫堡裏有平静安稳。
ESV译本：Peace be within your walls and security within your towers!”
文理和合本： 愿尔城中平康、愿尔宫内亨通兮、
神天圣书本： 愿和平得在尔墻内、且尔殿之中有通达之事也。
文理委办译本经文： 愿邑中咸享绥安、宫阃群邀纯嘏兮、
自立己志为之求福
施约瑟浅文理译本经文： 愿和平在尔墻内。顺利在尔堂中。
马殊曼译本经文： 愿和平在尔墻内。顺利在尔堂中。
现代译本2019： 愿你城里有和平；
相关链接：诗篇第122章-7节注释