我心渴想你的救恩仰望你的应许 -诗篇119:81

此文来自于圣经-诗篇，

和合本原文：119:81我心渴想你的救恩，仰望你的应许。

新译本：

逼迫中仍谨记　神律例

我渴望你的救恩以致心力衰竭，但我仍仰望你的话。

和合本2010版：

求主解救

我渴想你的救恩身心耗尽，我仰望你的话。

思高译本：

第十一首　苦患中求赐助佑

我灵渴慕你的救援而衰弱，我热切地盼望着你的许诺。

吕振中版：我的心神渴想你的救恩到晕过去；我仰望你应许的话。

ESV译本：Kaph My soul longs for your salvation; I hope in your word.

文理和合本： 我心望尔拯救、而致疲惫、我仍仰望尔言兮、

神天圣书本： 我灵心乏为候尔拯救、惟我望于尔言、

文理委办译本经文： 我尽厥心、望尔拯救、惟尔道是赖兮、

施约瑟浅文理译本经文： 吾魂困为尔拯救。惟我望于尔言。

马殊曼译本经文： 吾魂困为尔拯救。惟我望于尔言。

现代译本2019：

祈求上主救助

相关链接：诗篇第119章-81节注释