敬畏你的人见我就要欢喜因我仰望你的话 -诗篇119:74
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：119:74敬畏你的人见我就要欢喜，因我仰望你的话。
新译本：愿敬畏你的人看见我就欢喜，因为我仰望你的话。
和合本2010版：敬畏你的人看见我就欢喜，因我仰望你的话。
思高译本： 敬畏你的人，见我就喜欢，因为我常仰望你的圣言。
吕振中版：愿敬畏你的人看见我就欢喜，我仰望你应许的话。
ESV译本：Those who fear you shall see me and rejoice, because I have hoped in your word.
文理和合本： 寅畏尔者、见我而喜、以我仰望尔言兮、
神天圣书本： 畏尔者见我时则喜。因我望向尔言也。
文理委办译本经文： 我惟尔道是望、寅畏尔者、见余而悦怿兮、
施约瑟浅文理译本经文： 畏尔者见我即喜。因我望于尔言。
马殊曼译本经文： 畏尔者见我即喜。因我望于尔言。
现代译本2019： 敬畏你的人一看见我就欢喜，
相关链接：诗篇第119章-74节注释