我学了你公义的判语就要以正直的心称谢你 -诗篇119:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：119:7我学了你公义的判语，就要以正直的心称谢你。
新译本：我学会了你公义的法则，就以正直的心称谢你。
和合本2010版：我学习你公义的典章，要以正直的心称谢你。
思高译本： 我一学习你正义的判词，就以至诚的心灵颂谢你。
吕振中版：我学习你公义的典章③要以正直的心称谢你。
ESV译本：I will praise you with an upright heart, when I learn your righteous rules.
文理和合本： 学尔义鞫、必以正心称谢尔兮、
神天圣书本： 我学了尔义断时、则以心之正直将讚美尔。
文理委办译本经文： 尔之典章、皆顺乎义、我既学之、颂美乎主、出于诚心兮、
施约瑟浅文理译本经文： 及我既效尔公审则讚尔以正心。
马殊曼译本经文： 及我既效尔公审则讚尔以正心。
现代译本2019： 我学习你的公正法则的时候，
相关链接：诗篇第119章-7节注释