骄傲的人甚侮慢我我却未曾偏离你的律法 -诗篇119:51
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：119:51骄傲的人甚侮慢我，我却未曾偏离你的律法。
新译本：骄傲的人苛刻地讥诮我，我却没有偏离你的律法。
和合本2010版：骄傲的人极度地侮慢我，我却未曾偏离你的律法。
思高译本： 骄傲人虽加给我极度的侮辱，但我却没有偏离过你的法律。
吕振中版：傲慢人极力讥诮着我，我却未曾偏离你的律法⑨。
ESV译本：The insolent utterly deride me, but I do not turn away from your law.
文理和合本： 骄者讥我维甚、我犹未离尔律兮、
神天圣书本： 骄辈曾大讥我。我尚且未转离尔法也。
文理委办译本经文： 骄者侮予太甚、我不违尔律例兮、
施约瑟浅文理译本经文： 傲者大辱我。然我未尝违尔律。
马殊曼译本经文： 傲者大辱我。然我未尝违尔律。
现代译本2019： 骄傲的人不断地侮辱我，
相关链接：诗篇第119章-51节注释