我时常切慕你的典章甚至心碎 -诗篇119:20
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：119:20我时常切慕你的典章，甚至心碎。
新译本：我常常切慕你的典章，以致我心力交瘁。
和合本2010版：我时常切慕你的典章，耗尽心力。
思高译本： 我因常常渴慕你的谕令，我的灵魂便为此而成病。
吕振中版：我时刻不断地切慕你的典章，以至于心碎。
ESV译本：My soul is consumed with longing for your rules at all times.
文理和合本： 我恆慕尔律例、至于心碎兮、
神天圣书本： 我灵心被伤为其常时注望向尔审令也。
文理委办译本经文： 尔之典章、我尽心以眷爱之、靡日不然兮、
施约瑟浅文理译本经文： 我心已破为常时想及尔审判。
马殊曼译本经文： 我心已破为常时想及尔审判。
现代译本2019： 为了朝夕渴慕你的律例，
相关链接：诗篇第119章-20节注释