耶和华啊你是应当称颂的！求你将你的律例教训我！ -诗篇119:12
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：119:12耶和华啊，你是应当称颂的！求你将你的律例教训我！
新译本：耶和华啊！你是该受称颂的；求你把你的律例教导我。
和合本2010版：耶和华啊，你是应当称颂的！求你将你的律例教导我！
思高译本： 上主，你理应受讚颂，教训我守你的诫命。
吕振中版：永恆主阿，你是当受祝颂的；将你的律例教训我吧！
ESV译本：Blessed are you, O LORD; teach me your statutes!
文理和合本： 耶和华欤、尔宜颂美、以尔典章训我兮、
神天圣书本： 神主欤、汝乃福矣。教我以尔律。
文理委办译本经文： 耶和华兮、尔可颂美、以尔礼仪训迪我兮、
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华乎。尔为福矣。求训我以尔例。
马殊曼译本经文： 耶贺华乎。尔为福矣。求训我以尔例。
现代译本2019： 上主啊，我颂讚你；
相关链接：诗篇第119章-12节注释