心怀二意的人为我所恨；但你的律法为我所爱 -诗篇119:113

此文来自于圣经-诗篇，

和合本原文：119:113心怀二意的人为我所恨；但你的律法为我所爱。

新译本：

重视　神律例必蒙扶持

我恨恶心怀二意的人，我却喜爱你的律法。

和合本2010版：

因耶和华律法得安全

心怀二意的人为我所恨；但你的律法为我所爱。

思高译本：

第十五首　痛恨天主所痛恨的

我很恼恨心怀二意的人，对你的法律，我喜爱万分。

吕振中版：摸稜两可的人、我所恨恶；但你的律法是我所爱的。

ESV译本：Samekh I hate the double-minded, but I love your law.

文理和合本： 贰心者、我恶之、惟爱尔律兮、

神天圣书本： 我恨妄想、乃爱尔法也。

文理委办译本经文： 我所恶者、踌躇莫决之人、我所好者、尔之律例兮、

施约瑟浅文理译本经文： 我恨诸虚念。惟爱尔律。

马殊曼译本经文： 我恨诸虚念。惟爱尔律。

现代译本2019：

在上主法律里的安全

相关链接：诗篇第119章-113节注释