我的性命常在危险之中我却不忘记你的律法 -诗篇119:109
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：119:109我的性命常在危险之中，我却不忘记你的律法。
新译本：我的性命常在危险中，我却没有忘记你的律法。
和合本2010版：我的性命常在我手掌中([119.109]「性命常在我手掌中」意思是「危险」。)，我却不忘记你的律法。
思高译本： 我的性命虽常处于危险，但我仍不忘记你的法典。
吕振中版：我不断地冒险拚命；你的律法我却没有忘记。
ESV译本：I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.
文理和合本： 我命恆处危境、我犹不忘尔律兮、
神天圣书本： 我灵心常在我手裏、我尚且弗忘尔法也。
文理委办译本经文： 我命几绝、犹不忘尔律例兮、
施约瑟浅文理译本经文： 吾魂常在我手中。然我未尝忘尔律。
马殊曼译本经文： 吾魂常在我手中。然我未尝忘尔律。
现代译本2019： 我的生命时刻在危险中；
相关链接：诗篇第119章-109节注释