我禁止我脚走一切的邪路为要遵守你的话 -诗篇119:101
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：119:101我禁止我脚走一切的邪路，为要遵守你的话。
新译本：我阻止我的脚走任何邪恶的路，为要谨守你的话。
和合本2010版：我阻止我的脚走一切邪路，为要遵守你的话。
思高译本： 我使我的脚迴避一切恶路，为叫我能够遵守你的言语。
吕振中版：我制止我的脚、不走任何坏路，好使我遵守你的话。
ESV译本：I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.
文理和合本： 我禁我足、远诸邪途、以守尔言兮、
神天圣书本： 我自束脚不致去各歹路、因欲守尔言也。
文理委办译本经文： 余跬步自谨、不行恶途、欲守尔道兮、
施约瑟浅文理译本经文： 我拘己足自诸恶行。以守尔言。
马殊曼译本经文： 我拘己足自诸恶行。以守尔言。
现代译本2019： 我远离了一切邪恶的行为，
相关链接：诗篇第119章-101节注释