奉耶和华名来的是应当称颂的！我们从耶和华的殿中为你们祝福！ -诗篇118:26
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：118:26奉耶和华名来的是应当称颂的！我们从耶和华的殿中为你们祝福！
新译本：奉耶和华的名来的是应当称颂的，我们从耶和华的殿中给你们祝福。
和合本2010版：奉耶和华的名来的是应当称颂的！我们从耶和华的殿中为你们祝福！
思高译本： 奉上主之名而来的应该受讚颂，我们要由上主的殿内祝福你们。
吕振中版：奉永恆主的名进来的、是应当受祝颂的；我们从永恆主的殿中给你们祝福。
ESV译本：Blessed is he who comes in the name of the LORD! We bless you from the house of the LORD.
文理和合本： 奉耶和华名而来者、宜颂美之、我在耶和华室中、为尔祝嘏兮、
神天圣书本： 于神主之名而来者乃祝矣。从神主之家吾侪曾祝尔。
文理委办译本经文： 托耶和华名而来者、当见宠兮、我在耶和华室中、为尔祝福兮、
施约瑟浅文理译本经文： 其来于耶贺华之名者福矣。我等祝尔于耶贺华之堂矣。
马殊曼译本经文： 其来于耶贺华之名者福矣。我等祝尔于耶贺华之堂矣。
现代译本2019： 愿上帝赐福给奉上主的名来的那位！
相关链接：诗篇第118章-26节注释