你推我要叫我跌倒但耶和华帮助了我 -诗篇118:13
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：118:13你推我，要叫我跌倒，但耶和华帮助了我。
新译本：他们（「他们」原文作「你」）极力推我，要我跌倒，耶和华却帮助了我。
和合本2010版：你用力推我，要叫我跌倒，但耶和华帮助了我。
思高译本： 人虽推撞我，叫我跌倒，然而上主却扶持了我。
吕振中版：你使劲推我，要叫我跌倒，但永恆主却帮助了我。
ESV译本：I was pushed hard, so that I was falling, but the LORD helped me.
文理和合本： 敌力搠我、欲顚仆我、惟耶和华助我兮、
神天圣书本： 尔痛击刺我、致使我跌、乃神主助我。
文理委办译本经文： 彼攻击予、势甚迫切、欲使余陨越、而耶和华祐余兮。
施约瑟浅文理译本经文： 尔推倒我。惟耶贺华助我。
马殊曼译本经文： 尔推倒我。惟耶贺华助我。
现代译本2019： 我被他们猛烈攻击，被他们打倒；
相关链接：诗篇第118章-13节注释