他向百姓施行救赎命定他的约直到永远；他的名圣而可畏 -诗篇111:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：111:9他向百姓施行救赎，命定他的约，直到永远；他的名圣而可畏。
新译本：他向自己的子民施行救赎；他命定自己的约，直到永远；他的名神圣可畏。
和合本2010版：他向百姓施行救赎，颁布他的约，直到永远；他的名圣而可畏。
思高译本： 他速来救赎他的百姓，永远立定了他的约盟；他的名是神圣而可敬。
吕振中版：他向他人民施赎救，他命定他的约到永远；他的名圣而可畏惧。
ESV译本：He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name!
文理和合本： 施救赎于其民、永立厥约、其名圣而可畏兮、
神天圣书本： 其遣拯救与厥民、其命厥契约于永远。厥名乃圣也、乃可畏也。
文理委办译本经文： 主拯选民、永立厥约、其名至圣至尊兮、
施约瑟浅文理译本经文： 其发赎价为厥民。又命厥约于永远。圣敬为厥名。
马殊曼译本经文： 其发赎价为厥民。又命厥约于永远。圣敬为厥名。
现代译本2019： 他救赎他的子民，
相关链接：诗篇第111章-9节注释