愿我的对头披戴羞辱！愿他们以自己的羞愧为外袍遮身！ -诗篇109:29
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：109:29愿我的对头披戴羞辱！愿他们以自己的羞愧为外袍遮身！
新译本：愿敌对我的披戴羞辱；愿他们以自己的耻辱为外袍披在身上。
和合本2010版：愿与我作对的人披戴羞辱！愿他们以自己的羞愧作外袍遮身！
思高译本： 叫诬告我的人满被凌辱，他们蒙受羞耻，如披氅裘。
吕振中版：愿我的对头穿上羞辱；愿他们以自己的惭愧爲外袍而披上。
ESV译本：May my accusers be clothed with dishonor; may they be wrapped in their own shame as in a cloak!
文理和合本： 愿敌被辱、愿其抱愧、如衣以袍兮、
神天圣书本： 使我诸敌以辱被衣、使伊等以乱自盖、似以裳也。
文理委办译本经文： 愿敌贻羞、若蔽以衣、愿其抱愧、若蒙以裳兮。
立志颂讚上帝
施约瑟浅文理译本经文： 我敌宜见衣以辱。自蔽体以伊已羞。如以披帛然。
马殊曼译本经文： 我敌宜见衣以辱。自蔽体以伊已羞。如以披帛然。
现代译本2019： 愿我的仇敌蒙羞，
相关链接：诗篇第109章-29节注释