愿这咒骂当他遮身的衣服当他常束的腰带！ -诗篇109:19
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：109:19愿这咒骂当他遮身的衣服，当他常束的腰带！
新译本：愿这咒诅像衣服一般给他披上，并当作他常常束上的腰带。
和合本2010版：愿这咒骂当他遮身的衣服，作他经常束腰的带子！
思高译本： 好像衣服遮蔽了他，好似皮带缠住了他。
吕振中版：愿这咒骂当衣服让他披上，做腰带让他不断地束上。
ESV译本：May it be like a garment that he wraps around him, like a belt that he puts on every day!
文理和合本： 愿呪诅为其蔽体之服、常束之绅兮、
神天圣书本： 咒诅将于之为似其盖本身之服、又似其常自带之带也。
文理委办译本经文： 愿彼咒诅、蒙之若衣、束之若绅兮、
施约瑟浅文理译本经文： 其咒与之为蔽体之衣。为常束之带。
马殊曼译本经文： 其咒与之为蔽体之衣。为常束之带。
现代译本2019： 愿这诅咒像衣服裹着他，
相关链接：诗篇第109章-19节注释