因为你的慈爱大过诸天；你的诚实达到穹苍 -诗篇108:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：108:4因为，你的慈爱大过诸天；你的诚实达到穹苍。
新译本：因为你的慈爱伟大，高及诸天；你的信实上达云霄。
和合本2010版：因为你的慈爱大过诸天，你的信实达到穹苍。
思高译本： 上主，我要在万民中讚美你，上主，我要在列邦中歌颂你。
吕振中版：因爲你坚爱之宏大高过诸天；你的忠信达于云霄。
ESV译本：For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds.
文理和合本： 尔之慈惠峻极于天、诚实及于霄汉兮、
神天圣书本： 盖尔慈悲大于天。又尔真理高于云也。
文理委办译本经文： 尔之仁慈、及乎霄汉、尔之真实、贯乎穹苍兮。
施约瑟浅文理译本经文： 盖尔慈悲大在诸天之上。尔真诚至云。
马殊曼译本经文： 盖尔慈悲大在诸天之上。尔真诚至云。
现代译本2019： 你永恆的爱高过诸天；
相关链接：诗篇第108章-4节注释