求你帮助我们攻击敌人因为人的帮助是枉然的 -诗篇108:12
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：108:12求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。
新译本：求你帮助我们抵挡敌人，因为人的援助是没有用的。
和合本2010版：求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。
思高译本： 天主，莫非你已将我们抛弃，天主，难道不率领我军出击？
吕振中版：赐给我们助力以脱离敌人③吧！人的救助是枉然的。
ESV译本：Oh grant us help against the foe, for vain is the salvation of man!
文理和合本： 求尔助我攻敌、人之辅助、乃徒然兮、
神天圣书本： 赐助我等出苦患、盖人之助虚然。
文理委办译本经文： 人力徒劳、求尔眷佑、免于患难兮、
赖上帝乃能得胜
施约瑟浅文理译本经文： 赐吾助于患难之际。盖人之助为虚也。
马殊曼译本经文： 赐吾助于患难之际。盖人之助为虚也。
现代译本2019： 求你帮助我们对抗敌人；
相关链接：诗篇第108章-12节注释