他们这样行惹耶和华发怒便有瘟疫流行在他们中间 -诗篇106:29
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：106:29他们这样行，惹耶和华发怒，便有瘟疫流行在他们中间。
新译本：他们的行为触怒了耶和华，于是有瘟疫在他们中间发生。
和合本2010版：他们这样行，惹耶和华发怒，就有瘟疫流行在他们中间。
思高译本： 又作恶犯罪触怒了上主，他忽降灾祸把他们惩处；
吕振中版：以他们的恶行爲惹了永恆主发怒，便有疫症暴发于他们中间。
ESV译本：they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
文理和合本： 如是而行、致激厥怒、疫疠流行其中兮、
神天圣书本： 如是伊等以自创之谋惹其怒、故瘟病忽进伊中。
文理委办译本经文： 干耶和华震怒、疫疠流行兮、
施约瑟浅文理译本经文： 如是伊等惹其怒以妄为。故祸落伊上。
马殊曼译本经文： 如是伊等惹其怒以妄为。故祸落伊上。
现代译本2019： 他们的行为惹动上帝的忿怒，
相关链接：诗篇第106章-29节注释