他将他们所求的赐给他们却使他们的心灵软弱 -诗篇106:15
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：106:15他将他们所求的赐给他们，却使他们的心灵软弱。
新译本： 神把他们所求的赐给他们，却使灾病临到他们身上。
和合本2010版：他将他们所求的赐给他们，却使他们心灵软弱。
思高译本： 上主虽满足了他们的贪求，却使他们的肚腹发生毒瘤。
吕振中版：上帝将他们所求的赐给他们，按他们的食慾送⑤喫的东西⑤。
ESV译本：he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.
文理和合本： 遂以所求赐之、惟使其神衰弱兮、
神天圣书本： 且其给伊等以所求、乃使瘦入伊灵心。
文理委办译本经文： 主虽听其祈、仍降以灾兮。
施约瑟浅文理译本经文： 神乃赐之所求。使伊魂消。
马殊曼译本经文： 神乃赐之所求。使伊魂消。
现代译本2019： 他照他们所求的赐给他们，
相关链接：诗篇第106章-15节注释