等不多时他们就忘了他的作为不仰望他的指教 -诗篇106:13
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：106:13等不多时，他们就忘了他的作为，不仰望他的指教，
新译本：可是他们很快就忘记了他的作为，不仰望他的意旨，
和合本2010版：很快地，他们就忘了他的作为，不仰望他的指引，
思高译本： 他们很快就忘了上主的作为，他们不再坚持顺从他的旨意，
吕振中版：但他们很快就忘了他的作爲，不等候着他的意旨，
ESV译本：But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.
文理和合本： 遽尔忘其作为、不俟其旨兮、
神天圣书本： 惟伊等早忘记厥诸作、且弗候听厥劝。
文理委办译本经文： 厥后斯民、忘其经纶、不俟其命兮、
施约瑟浅文理译本经文： 伊急遽间。又忘厥行。忽厥劝。
马殊曼译本经文： 伊急遽间。又忘厥行。忽厥劝。
现代译本2019： 但他们很快就忘了他的作为；
相关链接：诗篇第106章-13节注释