那时他们才信了他的话歌唱讚美他 -诗篇106:12
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：106:12那时，他们才信了他的话，歌唱讚美他。
新译本：那时他们才相信他的话，唱歌讚美他。
和合本2010版：那时，他们才信他的话，歌唱讚美他。
思高译本： 他们才相信了他的诺言，高声歌颂了对他的颂讚。
吕振中版：那时他们纔信了他的话，歌唱了他可颂可讚的事。
ESV译本：Then they believed his words; they sang his praise.
文理和合本： 民信其言、而歌颂之兮、
神天圣书本： 时伊等信厥言、而诵厥讚美矣。
文理委办译本经文： 民信主言、讴歌其名兮、
施约瑟浅文理译本经文： 伊方信厥行而歌厥讚。
马殊曼译本经文： 伊方信厥行而歌厥讚。
现代译本2019： 于是他的子民相信他的应许；
相关链接：诗篇第106章-12节注释