这都因她先知的罪恶和祭司的罪孽；他们在城中流了义人的血 -耶利米哀歌4:13
此文来自于圣经-耶利米哀歌，
和合本原文：4:13这都因她先知的罪恶和祭司的罪孽；他们在城中流了义人的血。
新译本：
惩罚不义的领袖
因为锡安先知的罪恶，和祭司的罪孽，就是他们在城中流了义人的血，和合本2010版： 这都因她先知的罪恶和祭司的罪孽，他们在城中流了义人的血。
思高译本： 这是由于她先知们的罪恶，和她司祭们的过犯：他们在城中心，倾流了义人的血；
吕振中版：是因爲她的神言人的罪，她的祭司的罪孽，就是那些在城中流了义人之血的。
ESV译本：This was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed in the midst of her the blood of the righteous.
文理和合本： 缘其先知干罪、祭司蹈愆兮、乃流义人之血于其中兮、
神天圣书本： 因他达未来者之各罪、与他司祭者之各愆也、且是人于其城间而流义辈之血也。
文理委办译本经文： 先知祭司、蹈于罪愆、杀义人于邑中、故遭此事兮。
施约瑟浅文理译本经文： 因其先知辈之罪。祭者辈之恶。所流其中义人之血者。
马殊曼译本经文： 因其先知辈之罪。祭者辈之恶。所流其中义人之血者。
现代译本2019： 但这样的事竟然发生；
相关链接：耶利米哀歌第4章-13节注释