除非主命定谁能说成就成呢？ -耶利米哀歌3:37
此文来自于圣经-耶利米哀歌，
和合本原文：3:37除非主命定，谁能说成就成呢？
新译本：除非主命定，谁能说成，就成了呢？
和合本2010版： 若非主发命令，谁能说了就成呢？
思高译本： 若非上主有命，谁能言出即成呢？
吕振中版：除非主命定，谁能说成就成呢？
ESV译本：Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has commanded it?
文理和合本： 非主所命、谁能言之、而即成兮、
神天圣书本： 既神主未命该事、则係何人可预言之而后必得验乎。
文理委办译本经文： 未得主命、谁能言而有应兮。
施约瑟浅文理译本经文： 夫言非耶贺华所命而谁言得验。
马殊曼译本经文： 夫言非耶贺华所命而谁言得验。
现代译本2019： 除非主命令，
相关链接：耶利米哀歌第3章-37节注释