人将世上被囚的踹（原文是压）在脚下 -耶利米哀歌3:34
此文来自于圣经-耶利米哀歌，
和合本原文：3:34人将世上被囚的踹（原文是压）在脚下，
新译本：人把地上所有被囚的，都践踏在脚下，
和合本2010版： 把世上所有的囚犯踹在脚下，
思高译本： 将世上所有的俘虏，都践踏在脚下，
吕振中版：人将国中被囚的都压在脚下，
ESV译本：To crush underfoot all the prisoners of the earth,
文理和合本： 足践世之狱囚、
神天圣书本： 以足下践压在地上之各囚者、
文理委办译本经文：蹂躏俘囚、罔上陷人、屈害平民者、俱主所不悦兮。
施约瑟浅文理译本经文： 以踹世间之囚者在厥足下。
马殊曼译本经文： 以踹世间之囚者在厥足下。
现代译本2019： 在狱中受折磨，
相关链接：耶利米哀歌第3章-34节注释